Un navire s'amarre au quai, puis en descendant elfes, mages et autres réfugiés.Les marins commencent à décharger les vivres sur le quai. Au milieu des tonneaux de bière, les marins découvrent une boule de bure d'où s'échappe un léger ronflement.
Sans plus se poser de questions, ils balancent sans ménagement l'étrange chose sur le quai.
En émerge une tête rousse et ébouriffée, deux jambes et deux bras. Car c'est un nain qui se carapate à présent en grommelant vers le comptoir des peuples. Ou plutôt une naine ensommeillée enveloppée d'une cape de bure.
